●絶対できるさ！
where we are met with cynicism, and doubt,
and those who tell us that we can't,
we will respond with that timeless creed
that sums up the spirit of a people: Yes we can.
冷笑されたり、裏読みされたり、
「できるわけないじゃん」と言い返されたりしたら、
我々がひとつになったこの不朽の信念でこう応えるのだ。
「絶対できるさ」と。
オバマの当選演説ラスト部分（訳はボクの超意訳）。
ーーーーーーーーーーーーーー
www.さとなお.comより抜粋
.
.
.
久しぶりに訪れたwww.さとなお.com、楽しいうえになんか実になる身になる言葉がたくさんある。この方の書く文章、内容、好きだ。こんな人がいるってことは、サーファーであるTY-BOXさんのブログで知った。このTY-BOXさんの書き出す言葉もまた、俺の心に突き刺さることしばしば。やらなきゃいけないこと、やるべきこと、やりたいこと、やればいいこと、やるしかないこと、コトにはイロイロあるけれど、今何をやるべきか、自分は何が出来るのか？悩みコトもしばしば。
そんな時「絶対できるさ」という言葉はウレシイ。
keepsurfing
ランキン参加中クリック支援もぜひ！→
.
.
.
上達するためのDVD付録付きサーフ１
発売中の新刊「SURF1st」チラ見する→
コメント
今日は、「絶対出来るさ！」的信念を持って、ある企画書を自宅で作成中！
Posted by: tosh | 2008年11月12日 16:48
僕はさ、オバマの勝利宣言演説を聴いたとき、心が熱くなったのよ！
彼の演説を聴いたとき、何事も前向きに頑張れると思いました。
「絶対出来るさ！」企画楽しみにしています。
Posted by: tochi | 2008年11月12日 18:35
言葉に出すのは難しく、
言葉に出すのは勇気が入ります。
そして、言葉に出したら
それが実現するまでやり抜きたい。
たとえ叶わなくとも
始める事は大きなことである。
「絶対出来るさ！」
とてもいいmindです。
Posted by: yasu | 2008年11月12日 23:14
toshさん
その企画、絶対通ります！
来年度に向けて、また創造していきましょう！
tochiさん
オバマ氏は、サーファーですからね、しかもハワイ生まれ。
アロハスピリッツを継承する男！
アメリカが変われば世界も変わる予感です。
絶対に出来ます！
yasuさん
その通りです。
言葉、文章にするのは勇気もいれば、
想像も技術も知性、やる気も重要ですね。
絶対に出来る、という信念があれば、
出来ちゃうもんなんでしょう、きっと！
ま、始める事、続ける事を楽しむことで、
結果に繋がるはずさ。
keepkeepsurfing
Posted by: 得 | 2008年11月14日 07:36